Caso Stikets: un asistente multilingüe conectado al soporte de e-commerce

IBM describe cómo la empresa española conectó preguntas frecuentes con Zendesk y derivación a agentes humanos.

Equipo enginerIT· 3 min de lectura

La respuesta frecuente y el ticket de excepción se conectan

IBM publica el caso de Stikets, una empresa española de productos personalizados que creó Stiky, un asistente virtual para preguntas de producto, envío y precios. La historia dice que empezó con respuestas básicas en la web española, se conectó con Zendesk para crear tickets destinados a personas y luego añadió cuatro idiomas. IBM relata una primera versión en una semana y un despliegue funcional con integración en diez semanas, según la propia historia. El caso es de 2020 y usa una tecnología anterior a los agentes actuales; su arquitectura de atención sigue siendo instructiva.

Empezar por preguntas frecuentes verificables

Producto, envío y precios suelen tener páginas fuente y políticas que un equipo puede mantener. Identifica las consultas repetidas y enlaza respuesta con la página vigente. Si una personalización depende de medidas o diseño, pregunta lo necesario o deriva en vez de improvisar.

Conectar el agente con una cola humana

El caso integró Zendesk para que las preguntas no resueltas generaran tickets. La transferencia guarda texto original, producto, idioma y motivo. Evita pedir al cliente que repita todo y comprueba que el ticket se crea una sola vez ante un reintento.

Ampliar idiomas con contenido real

Añadir idioma requiere traducción y revisión de políticas, no solo cambiar la interfaz. Prueba términos de producto, formatos, gastos de envío y excepciones en cada mercado. Mide derivación por idioma para detectar cobertura desigual.

Separar respuesta de acción

Informar de precios es distinto de cambiar un pedido o prometer un envío. Si el agente gana acceso a sistemas, limita lecturas y separa borradores de escritura. En el caso descrito, el diseño se centró en ayuda y enrutamiento al equipo.

Interpretar la velocidad de despliegue

Una versión básica puede publicarse rápido si cubre pocas respuestas y una fuente pequeña. La integración, idiomas y mantenimiento amplían el trabajo. No tomes el calendario de Stikets como una presupuesto universal; calcula preparación de datos, revisión, pruebas y operación propia.

Medir resolución y esfuerzo del equipo

Registra preguntas respondidas, tickets bien dirigidos, recontactos y tiempo de agentes. “Atención 24/7” significa que hay un canal disponible, no necesariamente que todas las solicitudes estén resueltas fuera de horario. Aclara qué casos siguen esperando una persona.

Prueba aplicable a una tienda online

Selecciona preguntas de producto y envío, publica con límites, conecta una bandeja de soporte y revisa respuestas incorrectas semanalmente. Solo después evalúa búsqueda de pedido autenticada. Un buen primer resultado puede ser un ticket completo y asignado, no una resolución automática.

Fuentes y documentación

IBM — The Stikets Company customer story — La fuente es la propia empresa, proveedor tecnológico o integrador del proyecto. Las cifras y valoraciones están atribuidas a esa fuente, no son una auditoría independiente ni una previsión para EnginerIT.

Prueba una pregunta respondible, una personalización y un pedido que requiere consulta humana.

El agente debe responder desde la fuente, conservar el idioma y abrir un ticket con contexto cuando haga falta.

Cuéntanos qué necesitas →